跨国科技配合叫醒千年丝路顾忌

【全球时报驻英国特约记者 孙微】本年是敦煌莫高窟藏经洞发现125周年。5月31日，“数字藏经洞”数据库平台在甘肃敦煌发布。这一平台集纳了国表里多家机构保藏的藏经洞文物数字资源，鼓动了流失国外敦煌文物在数字天下“重聚”。2017年，大英博物馆运转了对馆藏最大敦煌刺绣《凉州瑞像图》的建树使命。也恰是此次建树，让“数字化”成为再行发现敦煌之好意思的一把钥匙，开启了中英两国在敦煌文物保衬领域更深脉络的配合。大英博物馆与敦煌参议院、中国丝绸博物馆联袂，初度对这批丝绸之路上的出奇纺织品进行了系统性的“数字体检”：从染料因素到织造工艺，解密古代工匠的高超武艺。

“咱们不仅是在建树，更是在让历史再行活过来。”大英博物馆亚洲部参议员陆于平在吸收《全球时报》特约记者专访时默示，在中英配合中，英方厚爱高技术检测与数据分析，中方则依托传统工艺进行规复制作。通过数字分析，团队推断部分纺织品可能来自中亚，并经丝绸之路传入敦煌，印证了敦煌当作古代“天下文化十字街头”的地位。

据陆于平先容，2017年，敦煌参议院与大英博物馆在伦敦签署首份配合备忘录，商定在参议、保护、数字化、展览等领域开展深度配合。而在更早之前，1994年，大英藏书楼牵头运转“国际敦煌模样”（IDP）这一国际配合倡议，致力于系统整理、数字化保存并绽开敦煌及丝绸之路东段名胜的手稿、绘图、纺织品等资源。敦煌参议院与中国国度藏书楼自始即为热切参与方，大英博物馆随后加入。

陆于平默示，敦煌藏经洞文物具有极端的历史景色：20世纪初发当前，洞内的经卷、绢画永久折叠受压，建树须至极严慎。“数字化远不啻于拍摄，最要津的是确保文物安全——须先安全伸开、挪动文物，完成必要建树后，才调进入数字化期间。”大英博物馆自20世纪初即开展关联建树，2000年后运转大畛域系统模样，耗时十年完成藏经洞及新疆文物的建树与数字化。“恰是这些漫长而难题的使命与大宗资源进入，才使今天的呈现成为可能。”现在，大英博物馆悉数敦煌文物已完成建树与数字化，并一谈终了与敦煌参议院的分享。陆于平强调，中英配合的中枢是“东谈主的聚拢”。自2017年签署配合备忘录以来，两边东谈主员交往密切：大英博物馆前馆长、亚洲部主任屡次访敦煌，中方学者也赴英参议，“将来敦煌参议院有任何需求，咱们也将全力配合”。

“敦煌的热度源于其不成替代的价值：它不仅是释教艺术宝库，更是丝绸之路多元时髦交织的真实见证。”陆于平说。如今，敦煌展览已成为西方公众了解中国文化的热切窗口，2024年大英博物馆“八方丝路：万里共风华”特展及大英藏书楼“丝路绿洲，古代敦煌的生涯”展均引起动荡。而中英两国的敦煌配合模样则彰显了科技与文化的深度交融。“敦煌的魔力从未局限于畴前，数字化正在为咱们大开一个全新的期间。”陆于平说。